sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

NOVO Porsche 907L Le Mans 1968 da nóvel Slot Racing Company


Acaba de surgir no mercado slotista o primeiro modelo, o Porsche 907 L (coda Lunga) da Slot Racing Company. Esta primeira decoração retrata o carro conduzido por Alex Soler Roig e Rudy Lins nas 24 Horas de Le Mans de 1968. É um modelo cheio de detalhes e que vai satisfazer os aficionados tanto pela seua apresentação como pelo acabamento apresentado.
As propostas desta nóvel empresa vão desde os modelos exclusivos em resina até aos modelos em plástico à escala 1/32, cheios de história.


Ahora ya hace unos meses que en SlotCar Today dábamos a conocer en primicia la aparición de una nueva marca de slot, Slot Racing Company. Las propuestas de esta marca abarcaban desde los modelos exclusivos en resina hasta modelos de plástico a escala 1:32 llenos de historia. Hoy podemos por fin presentar el primer modelo, el Porsche 907L y su primera decoración la del coche que Alex Soler Roig y Rudy Lins llevaron en las 24 horas de Le Mans de 1968. Un modelo lleno de detalles y que va a satisfacer tanto por su presentación como por su terminación. A la venta ya a partir de esta semana. 


A few months ago we gave in to Slotcar Today the premiere of the appearance of a new slot brand, Slot Racing Company. The proposals from this brand ranged from exclusive scale resin models to 1:32 plastic models full of history. Today we can finally present the first model, the Porsche 907L and his first decoration, the car that Alex Soler Roig and Rudy Lins entered in the 24 Hours of Le Mans from 1968. A model full of details and that will satisfy with both its presentation and its termination. For sale from this week. 

Sem comentários:

Enviar um comentário